印上网络热词的月饼

　　商报记者 杨康平 饶方婧 实习生 赵廷虎 张美婷 　原本印在月饼皮上的“花好月圆”变成了“且行且珍惜”，“团团圆圆”也成了“火钳刘明”(网络词汇，谐音：火前留名)，更有“求关注”、“给力”、“么么哒”等网络热词。近日，这款具有互联网特色的月饼，受到不少年轻人的欢迎和购买。中秋将至，如此不失个性的月饼，你会愿意买单吗？

　　“且行且珍惜”印上月饼

　　印有网络流行词的月饼到底有多热？昨日，记者打开淘宝网，输入关键字后，搜索出上百个卖这类月饼的卖家。

　　“现在每天大概能接到20~30单这类业务，买家以年轻人为主。”40岁的潘洪霞是杭州的一家月饼网店店主。说起将月饼和网络热词结合的想法，潘洪霞说，去年有一个客户询问是否能定做带有公司Logo的月饼。受此启发，平常就特别爱泡在网上的她，灵机一动，想到将网络上的一些热门词汇也印在月饼上。“既然年轻人喜爱网络文化，传统月饼加上网络流行词，肯定也不会差”。于是，从去年开始，她便开始尝试专门制作这类模具。

　　记者在潘洪霞的网店内看到，定做月饼是该店的主要业务，尤以新出现的网络热词定制最为火爆，仅最近一月的成交纪录就显示有1426条。潘洪霞说，如今她的月饼共有50多个热门网络词汇供买家选择，类似“且行且珍惜”、“萝莉”、“小清新”等定制数量较多，评价也最好。

　　潘洪霞补充说，因月饼的大小有限，制作时最多只能写5个字，太多就不会清晰。至于价格则根据月饼大小而定，从5元/个到15元/个不等。她算了一笔账，如果买家购买月饼作为礼物，按照6个/盒的标准，再加上包装盒的价格，仅需100元出头，“比商场里面的月饼礼盒性价比高，而且体现出送礼人的用心”。

　　定制文字月饼重庆也有

　　昨日，记者探访了我市永辉、新世纪、重百等多家大型超市、百货商场和华生园、元祖等食品店，都没有发现带有网络热词的月饼。其中一家本地著名食品公司工作人员告诉商报记者，如果订单数量很大，可以考虑在月饼上定制文字。

　　随后记者根据网络搜索的结果，来到江北观音桥一家专门制售糕点的店铺。店主王女士告诉记者，趁着中秋节就要来临，她在网上挂出了定制月饼的业务。“顾客想印什么字，我们都能做。”王女士说，去年流行在月饼上印“白富美”、“高富帅”等词，都是年轻人来定制，互相送着玩。没想到，这种玩法今年更火了。

　　说着，她拿出一个制作规格为125克月饼的花片，“这种大的最多可以印5个字，像今年网上最火的‘且行且珍惜’，售价为15元，而小一点的为了字迹清楚，建议印两个字，单价10元。”王女士说，月饼花片都是临时制作，按顾客要求去联系模具店订做。王女士表示，所以如果订单数量较少，要向顾客收取20元的花片模具制作费，一个花片模具收费大概20元。

　　声音

　　月饼+流行词 体现了文化融合

　　“中秋月饼搭配网络流行词，是传统文化与时俱进的体现。”西南大学文学院副教授周睿告诉记者，青年人之间相互赠送印有网络流行语的月饼，实际上是赋予了月饼这个传统载体更丰富的价值内涵，是一种新颖的表达方式，具有相当的私密性和情感专属性。

　　在周睿看来，中秋月饼这几年“走”得并不轻松。与前几年的“天价月饼”相比，搭配流行词的专属月饼更容易被大众接受，实际上是传统文化正在回归大众。同时，这种变化也包含了对西方情人节巧克力刻字的借鉴，是不同文化之间相互融合的体现。中秋节是传承千年的传统文化，任何改变都不会颠覆和违背其文化本身的内涵，在此基础上进行的融合和创新，是大众能够接受的。

　　微调查

　　创新之举还是哗众取宠？

　　面对网络文化与传统文化的结合，多数网友叫好，表示给月饼增添几分娱乐精神是创新之举。但同时也有部分网友认为，此举是在“亵渎”传统文化。

　　支持派

　　■90后晓晓

　　“太逗了，我想给前男友定做一盒。”90后的晓晓家住石桥铺，得知可以私人定制有趣的月饼，她非常感兴趣。晓晓告诉记者，自己是一个乐天派。面对即将到来的中秋节，晓晓认为，一盒既能当作节日礼物、又有娱乐功能的“私人定制月饼”最能代表自己的个性特点。“比如送给前男友，我会写上‘你是奇葩’几个字，很贴切，有没有？”晓晓调侃道。

　　■90后黄小姐

　　另一位90后的黄小姐也对这样的月饼“点赞”。她告诉记者，传统节日注入个性的网络流行文化，本就是一件水到渠成的事，“但是赠送的对象一定要是同辈，或者很好的朋友，否则将会很尴尬”。

　　反对派

　　■80后苏小姐

　　“这是对传统文化的一种亵渎。”家住渝北的苏小姐是一名80后，昨日她明确告诉记者，对于网络词汇出现在月饼皮上，她并不赞同。苏小姐解释，传统节日是传统文化的一部分，对传统文化的继承应当回归本质，“加入流行文化其实就是商家的卖点，是哗众取宠的行为”。

　　(原标题：网络新词乱入月饼界 你会选择印？)