□记者 廖自如

　　本报讯 6月8日晚上，海口市龙昆南路金竹园小区两邻居因停电动车，发生口角起纠纷，引发双方肢体冲突导致两败俱伤，案发后在派出所协调不成，两人都被处行政拘留10天的处罚。

　　昨日上午，记者在海口市龙昆南派出所见到了双方当事人。51岁的张女士称，她居住在龙昆南路金竹园小区，6月8日晚上10时30分左右，她骑电动车从外面回到小区，刚刚在一楼楼道口停好电动车，住在她家楼下的邻居两名年轻男子满身酒气骑电动车也到了楼道口，差点碰倒她的电动车，而她的电动车后视镜已被撞坏。她说了两名男子几句，没想到对方抓住他的头发往墙上撞，对她拳打脚踢，她大声呼救。她女儿从楼上听见呼救声，急忙赶下来保护她，并报了警。

　　民警告诉记者，接到报警后，警方将双方带回派出所。当事人张女士声称被对方打伤，警方让她女儿带她去医院检查，检查结果显示肢体有擦伤和局部青紫。而对方一名男子的手臂也被咬伤，肢体也有擦伤。当晚警方对双方当事人进行调解，但一直协调不成。最终给予双方两名当事人行政拘留10天的处罚。