商报讯18日,国际旅游岛商报记者从海南省教育厅获悉,我省决定启动中国语言资源保护工程海南汉语方言调查工作(以下简称“语保工程”)。按照海南方言类型及行政区域的差异性与代表性,经教育部和中国语言资源保护研究中心同意,我省拟从2016年起用4年时间完成10个市县的汉语方言数据库建设,2016年确定的第一批调查点是海口市和文昌市。需要在海口市和文昌市征招海南方言和地方普通话发音人。
记者了解到,我省将向每个市县征招老年方言发音人男女各6人,年龄在55岁-70岁之间,能说地道的本地方言,身体健康,开朗健谈,无缺门牙的情况,文化水平应为小学以上,高中以下;青年方言发音人,每个市县男女各6人,年龄在25岁-35岁之间,能说地道的本地方言,学历不限;地方普通话发音人每个市县9人,年龄、性别不限。能说普通话但水平不高(普通话水平测试相当于三级甲等、三级乙等、不入级各3人);口头文化发音人6人,年龄在55岁-70岁之间;熟悉当地歌谣、故事及其他口头文化内容。