当地时间5月8日至10日,海南五指山黎苗童声合唱团在法国巴黎开展了为期三天的“中法童声友谊之桥”文化交流活动。这不仅是一场音乐的交流,更是一次承载着中法文化友好交流使命、推动多元文化共生共荣的深刻实践。在中欧建交50周年的重要节点,以音乐为纽带,促进中法两国青少年的心灵沟通,助力构建人类命运共同体。

广告

  文化交流 展现民族魅力

  5月8日,五指山黎苗童声合唱团顺利抵达法国巴黎。合唱团首站,在法国地标巴黎铁塔开展快闪演出。孩子们在埃菲尔铁塔的广场上展示黎锦纹样手包、黎锦苗绣、五指山红茶等“山海信物”,身着传统黎锦苗绣服饰,用清澈的嗓音和极具民族特色的和声编排,让在场法国群众纷纷驻足,沉浸于中国少数民族文化的独特魅力中。在风景秀美的塞纳河畔和法国街头艺术家合作开展即兴表演。孩子们用中法双语演唱了原创歌曲《把五指山唱给法兰西》与经典民歌《茉莉花》,让东西方文化在暖阳下交织碰撞,奏响一曲跨越国界的文化交响乐章。

  在法国宝丽声童声合唱团成员Victoire家中,其7岁弟弟Jonas用汉字书写“早上好”张贴于门上,热情欢迎远道而来的朋友,跨越国界的思念在此刻交融。

  当晚,法国宝丽声合唱团与法国巴黎歌剧院音乐家马修•乐高珂,以歌声为媒,向五指山黎苗童声合唱团致以热烈的欢迎。五指山黎族竹木器乐非遗传承人黄海林与法国音乐家马修携手演绎黎族鼻箫,观众们随着音乐轻轻摇摆,掌声、欢呼声此起彼伏,这一刻,音乐成为了跨越国界、沟通心灵的语言。 

  深度互动 探索音乐本质

  9日晚,五指山黎苗童声合唱团、法国宝丽声合唱团、法国巴黎风雅亚欧音乐交流协会的艺术家及协会旗下的巴黎“和·韵”中法合唱团携手共创的音乐情景剧《和韵之旅》在巴黎著名剧院震撼上演。五指山黎苗童声合唱团用一首合唱曲目《把五指山唱给法兰西》点燃全场气氛,法国宝丽声合唱团则用了《如果我去中国》互动回应。现场,黎族竹木器乐非遗传承人黄海林及其女儿,用黎族传统乐器鼻箫吹奏了《美丽家园》等曲目,此外,黄海林还与法国音乐家马修携手演绎经典曲目,马修用钢琴弹出悠扬的旋律,黄海林以鼻箫和之,东西方乐器的碰撞,让现场观众惊叹不已,将活动推向高潮。中国驻法国使馆王茵参赞为五指山黎苗童声合唱团点赞并表示“这种文化交流不仅促进了音乐技艺的切磋,更让中法两国人民在艺术中增进了相互理解,推动着不同文化在交流互鉴中共同发展,契合全球文化多元共生的时代潮流。”

  活动期间,五指山黎苗童声合唱团深入与法国宝丽声童声合唱团及“百灵鸟”小学开展互动,通过互相提问增进了解,此外双方学生还用中文、法语相互演唱歌曲,合唱《友谊地久天长》,以美妙歌声传递情感,见证两国孩子的友谊。

  参观学习 感受文化历史

  合唱团走进了在联合国教科文组织总部,五指山中法文化交流团负责人喻倩介绍海南在生态保护与文化传承方面的实践成果。中国常驻联合国教科文组织代表团副代表王盈表示,非常开心孩子们作为非遗文化的鲜活传承者,以独特的视角和文化交流的方式传播中国文化,展现了海南独特的文化魅力。海南拥有丰富的自然与文化资源,在申报“海南热带雨林和黎族传统聚落”世界非物质文化遗产方面具有独特优势,希望海南能够进一步整合资源,加强对非遗文化的系统性保护与创新性发展,在申报工作中充分体现非遗文化的独特价值与内涵,为海南“双世遗”申报工作提供了方向指引和支持。合唱团在现场演唱了《久久不见久久见》《让世界充满爱》等歌曲,展现中国青少年风貌。

  此外,合唱团一行还走进巴黎音乐博物馆,通过大量音乐器材、互动装置,孩子们感受了法国古典音乐的发展历史。紧接着,交流团还前往法国巴黎电影博物馆,参观经典电影音乐主题工坊,沉浸式体验国际化音乐艺术教育。

  依依惜别 友谊地久天长

  行程尾声,五指山黎苗童声合唱团在巴黎歌剧院进行快闪演绎,黎族歌曲《小小歌》、苗族歌曲《抓螃蟹》在恢宏的巴洛克建筑风格穹顶下回荡,引得现场观众掌声不断。这些表演不仅是艺术的展示,更是对中国民族文化的生动传播,彰显着文化自信,为中法文化交流添上浓墨重彩的一笔。

  伊丽莎白以“自然之声”为主题,为两国孩子带来了一场别开生面的音乐训练课,中法孩子携手共同探索音乐奥秘。课后两国孩子在草坪上共享午餐,分享故事,欢声笑语不断,暖阳为跨国童声聚会增添温馨氛围,此行有力促进了中法文化艺术交流与合作。

  离别前夕,五指山黎苗童声合唱团与巴黎宝丽声童声合唱团的孩子们互换中国结与联系方式,依依惜别。五指山第一小学六年级学生黄柯雅向法方孩子交换电话号码时说:“这是我的联系方式,希望你能常来中国听更多我们的歌。”法方孩子则回以热情拥抱。孩子们还围跳起海南黎族寓意着美好和吉祥的传统舞蹈——共同舞,双方热情拥抱,挥泪告别,并互相许下再见的约定。这些温暖的场景见证着中法两国青少年纯真的友谊,为构建更加紧密的中法关系、推动中欧友好合作乃至全球文化交流合作提供源源不断的动力。五指山市相关负责人表示:“去年是中法建交60周年,今年又是中欧建交50周年,通过加强双方之间的联系,孩子们不仅展示了中国少数民族文化的瑰丽,更收获了跨越山海的友谊。未来我们期待以音乐为纽带,架起更多民心相通之桥。” 

  此次文化交流活动不仅是一场音乐的盛宴,更是一次心灵的对话,为中法两国人民搭建起了一座坚实的文化沟通桥梁。(五指山新闻)

在这里,了解海南!欢迎扫描下方二维码关注新浪海南官方微信(xinlanghainan)