而海口大英山西一路、大英山西二路、大英山西四街等道路名称又长又别扭。“不少本地人说着‘海南普通话’，想要打听清楚这些路真的有点难，”住在环湖路附近王女士介绍，平时遇到打听这些路的人，大家沟通的时间会长很多。
乱到景点附近却找不到指示牌了
海南省旅游景区协会秘书长苏群对海南景点的交通情况有所关注，他认为，海南作为国际旅游岛，交通标志牌的细节服务要配套到位。
他以亲身经历介绍，近期，他驾车沿着G98高速欲前往万宁兴隆，在快到下高速的匝道口前，路边设置了一块写有“兴隆和神州半岛”的道路指示牌，但下了匝道口时道路指示牌上只剩下“神州半岛”，令他一下子无法及时判断出“路在何方”，无奈之下只好将车停下，给附近景点打电话后，方才确认路线。
“指示牌突然消失，外地游客想要去往兴隆如何判断路线？这是交通指示服务细节没有做到位。”苏群呼吁，相关部门在制作景点周边的交通指示牌时，地名的英文要准确无误，指示牌要指示到位，设置时应从人性化细节服务的角度出发。
“洋名字”难记又不接地气
市民还反映，许多建筑、道路乱取“洋名”，难记又不接地气。“尤其是新修的小区和道路，喜欢用外国地名，比如‘罗马大道’、‘圣地亚哥’。”海口市民张先生表示，近年一些商店，酒店特别喜欢用外国地名，他家附近的一家自营酒店规模不是很大，却取名为“维多利亚酒店”。海口的小区也有不少起了“洋名”，比如海甸岛某小区的名字里就包含了“普罗旺斯”，“海德堡”等洋味儿。
此外，还有的名字取得特别“大”，“动不动就叫某某国际广场、某某花园、某某帝都、帝景。”孙小姐认为这样的名字虽然听着好像“高大上”，但实在有些夸张。
部门说法
民政
多部门分工合作
有力整治地名乱象
记者从省民政厅了解到，省政府办公厅日前印发《海南省清理整治不规范地名工作实施方案》，要求依照有关法规和标准对“大、洋、怪、重”(刻意夸大、崇洋媚外、怪异难懂、重名同音)等不规范地名进行标准化处理。
海南省民政厅地名区划处处长张建明称，高铁东站是属于专业部门命名，民政部门属于街路巷的命名，近年，城市建设发展很快，之前各个部门没有及时通气，因此没有做到统筹处理。今次，民政部门将作为领头部门，与旅游、财政、文体、公安、民政、建设规划、交通运输、工商行政管理等部门分工合作。
“本次《方案》整治的重点将着力于居民区、大型建筑物等各类不符合规范名称的更改和规范。”张建明介绍，根据部署，清理整治工作将从2016年6月开始至2017年6月结束，对“大、洋、怪、重”等不规范地名进行标准化处理；对其他不符合地名命名原则、群众反映强烈的不规范地名，督促相关单位或产权人进行更名；对有地无名的，及时进行命名；对一地多名的，确定一个标准地名；对多地重名的，通过更名或添加区域限制词等手段解决。未按规定履行审批手续擅自命名、更名的相关单位或产权人，要按规定程序和要求补办命名、更名审批手续。
同名道路添镇、区名
更正不搞“一刀切”
“原则上地名不轻易更改。”张建明说，对于民政部门来说，改地名不仅仅是改一个名字，还要重新设置地路牌、地名牌等；对于当地居民来说，还要改户口、身份证、营业执照、房产证等等一系列证照。因此，对于“同名同姓”的道路处理方式，可以通过在原道路名称前加上镇、区等词语，对不同道路加以区分。
对已有的“大、洋、怪、重”等路名将会区别对待，对老百姓已经习惯、可改可不改的地名不要更改，对已有不规范地名标志，要结合实际进行更正修补或逐步更换，不“一刀切”。
公安
编制不规范门(楼)
牌号工作已经铺开
海南省公安厅治安总队有关负责人表示，近年来，省公安厅将调整编制不规范的门(楼)牌工作当成治安工作的重点，下大力气狠抓，尤其在去年，每个月要求上报工作进度，还专门派了工作小组下去进行督导推进。种种措施之下，目前公安机关在编制不规范的门(楼)牌号方面的工作已经在全省铺开。
“一些市民家的门(楼)牌发生变化的，一般来说影响不大，请广大市民放心。如果办理相关手续时有需要，可向派出所要求开具门牌号更改的证明。”该负责人介绍。
